TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
pertencer
en portuguès
anglès
belong
català
residir
espanyol
habitar
Tornar al significat
Caber a.
caber a
ser de
tocar a
català
residir
anglès
appertain
català
estar relacionat amb
espanyol
pertenecer
Tornar al significat
Referir-se.
referir-se
català
estar relacionat amb
anglès
belong
espanyol
pertenecer
Tornar al significat
Pertenecer.
pertenecer
anglès
belong
anglès
belong
Tornar al significat
Fazer parte.
fazer parte
anglès
belong
Sinònims
Examples for "
fazer parte
"
fazer parte
Examples for "
fazer parte
"
1
O objectivo é chegar a outros países,
fazer
parte
de roteiros turísticos.
2
Portanto, vamos
fazer
parte
,
seguramente, da solução e não do problema, insistiu.
3
Vou continuar disponível para
fazer
parte
da solução dos problemas do país.
4
Segundo Adriano Manuel, há muitos reclusos que querem
fazer
parte
deste projecto.
5
Isso permite a ela
fazer
parte
do processo de tomada de decisão.
Altres significats de "pertencer"
Ús de
pertencer
en portuguès
1
Era perigoso
pertencer
à Força Pública de São Paulo, hoje Polícia Militar.
2
Podiam
pertencer
a qualquer trabalhador de construção civil que ele já conhecera.
3
Existe este tipo de comportamento exterior, de aparência:
pertencer
a uma universidade.
4
Não gostaria de
pertencer
a gente pobre -foi a minha resposta.
5
E difícil de explicar sobre
pertencer
a vários lugares ao mesmo tempo.
6
Errara quando, em seus anos de estudo, se sentia
pertencer
à Alemanha.
7
Segundo Filipe Nyusi,
pertencer
às FADM é uma honra que poucos têm.
8
Você tem que
pertencer
a um grupo, e ser diferente te exclui.
9
Seria possível
pertencer
à realeza e não ter algo assim à disposição?
10
Apesar dessas semelhanças, gravidade e eletromagnetismo sempre pareceram
pertencer
a categorias diferentes.
11
Alguns meses antes, parte do meu corpo parecera
pertencer
a outra pessoa.
12
Obs: Mais deum nome pode
pertencer
ao mesmo ser ou entidade.
13
Os bons parecem
pertencer
aos velhos bons tempos, embora sejam sempre queridos.
14
O manuscrito parecia poder
pertencer
ao período de tempo que estamos estudando.
15
Por direito, as propriedades e o título dela passam a me
pertencer
.
16
Não há nada marítimo hoje, afirmou o presidente da comissão, Sepúlveda
Pertence
.
Més exemples per a "pertencer"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
pertencer
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
pertencer a
parecer pertencer
pertencer apenas
pertencer a lugar
pertencer somente
Més col·locacions
Translations for
pertencer
anglès
belong
belong to
appertain
pertain
català
residir
habitar
viure
estar relacionat amb
pertànyer a
espanyol
habitar
residir
viure
radicar
pertenecer
Pertencer
a través del temps
Pertencer
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Més varia